原文

巨岭横天极

是何人、空中筑就，长城一壁

筑向飘飘白云上，诧此白云奇力

陡岚起、蒙天一抹

太古鸿蒙元气涌，但浇漓万物都飘忽

我安在

神欲失

嗟吾两在今和昔

在少年、拿舟直上，长歌声逸

更在中年衰飒里，怅对西陵孤立

在一地、竟难一识

彼自长歌飞以逝，我茫然立在东流侧

雨来洗，青衫白

译文 / 白话释义

巨大的山岭横亘在天际。究竟是何人，在天空中构筑而成，就像一道长城的墙壁。筑在飘飘悠悠的白云之上，令人诧异这白云的神奇力量。陡然间岚气升起，弥漫了天空的一抹。远古时期混沌未开的元气在涌动，但是却浇灭了世间万物的安稳。我身处何处？精神都仿佛要丧失。叹息我如今和往昔都处于其中。在少年时，驾舟径直而上，歌声悠长而飘逸。更在中年的衰颓萧索之中，惆怅地面对西陵孤独地矗立。在这同一地方，竟然难以一下子认清。他自个儿放声高歌飞走消逝，我茫然地站立在东流的岸边。雨水飘来洗涤，青色的衣衫和白色的面容。

注释

巨大的山岭，形容山岭规模宏大，气势磅礴。；远古时期，形容时间久远，混沌未开的状态。；古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，此处指混沌未开的元气状态。；指社会风气浮薄，道德沦丧。这里形容巨岭的出现仿佛改变了世间万物的安稳状态。；可能是特定的地名或指代西边的山岭等，在词中具体指特定的地理方位，营造出一种孤独、寂寥的氛围。

赏析

此词意境宏大且苍凉。从开篇对巨岭的描绘，如‘巨岭横天极’，展现出广阔的空间感，‘空中筑就，长城一壁’运用夸张的手法，突出巨岭的雄伟壮观。‘筑向飘飘白云上，诧此白云奇力’，将白云与巨岭相结合，营造出奇幻的意境。写作手法上，通过今昔对比，如‘嗟吾两在今和昔。在少年、拿舟直上，长歌声逸。更在中年衰飒里’，抒发了时光流逝、人生起伏的感慨。情感表达上，既有对巨岭奇景的惊叹，如‘太古鸿蒙元气涌，但浇漓万物都飘忽’，也有自身在时光中茫然无措的忧伤，如‘我安在？神欲失’等。主题上，以巨岭为载体，表达了对人生、时光的思考与感慨。

主题与意象

写景抒情时空对比感慨

贺新郎