贺新郎

现代 · 卢青山 · 五言

原文
曳径峰头住
看天南、苍烟平草,浊云塞路
季子西风渺不在,盘古秋春如故
但从来、几人迷误
霍霍刀兵挥大块,笑李斯空有穿天弩
到终了,射一兔
孔丘不过一迂腐
只河边、如斯逝者,得成一语
自任蟪蛄欣朝夕,一丈悲他彭祖
说信陵、不如看土
一旦山鸡为凤叫,赶茫茫满地肉尸走
嗟沮溺,正耕渡
译文 / 白话释义

在蜿蜒的山峰顶上居住。看那南方的天空,苍茫的烟雾笼罩着平坦的草地,浑浊的云朵阻塞了道路。苏秦的西风渺茫不再,盘古开天辟地以来的春秋依旧如故。只是从来,有几人被迷惑误事。霍霍作响的刀兵在天地间挥舞,嘲笑李斯空有穿透天空的弩箭。到最后,也只是射中一只兔子。孔子不过是一个迂腐的人。只是在河边感叹时光像流水一样消逝,才说出了一句这样的话。自认为像蟪蛄一样只知道早晚快乐,却为那活了八百岁的彭祖而悲伤。说信陵君,还不如看看泥土。一旦山鸡被当作凤凰鸣叫,便赶着茫茫大地到处都是奔跑的尸体。可叹长沮、桀溺,正在耕种和渡河。

注释

拖,牵引。这里指在峰头上居住时的一种状态。;即苏秦,战国时期著名的纵横家。这里借苏秦来指代那些曾经风云一时但如今已消逝的人物。;中国古代神话中的创世神,传说他开天辟地,创造了世界。这里借盘古来指代天地万物的长久和永恒。;拟声词,形容刀兵挥舞的声音,给人一种紧张、激烈的感觉。;一种小型的蝉,生命短暂,夏天出生,秋天就死去。这里用来比喻那些只知道眼前快乐而不懂得长远的人。;传说中长寿的人,据说活了八百岁。这里与蟪蛄形成对比,表达对人生短暂的感慨。

赏析

这首词意境开阔,以独特的视角描绘了世间的种种景象和人物。写作手法上,多处运用对比,如‘季子西风渺不在,盘古秋春如故’,将时间的流转与不变进行对比,引发对人生的思考。情感表达上,既有对历史人物的嘲笑和批判,如对李斯的‘笑李斯空有穿天弩’,又有对人生短暂和无奈的感慨,如‘自任蟪蛄欣朝夕,一丈悲他彭祖’。意境营造上,通过‘苍烟平草,浊云塞路’等景象,展现出一种混沌、迷茫的氛围。主题思想上,深刻地探讨了人生的意义、历史的变迁以及人性的弱点等,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。