贺新郎 次前韵述龙送龙 其三
现代 · 卢青山 · 五言
原文
万古辉煌也
俯山河、腾乌驾日，长鞭安挂
一酹留君鞭渐缓，占却凄清月夜
君报我：“时如隙马
四十亿人八万里，盼鸡声露影窥吾乍
鞭敢怠，不快打”
今朝再酹应留罢
到归来、十二年后，二毛霜诧
兀兀家身尘影里，谁共悲凉闲话
君曰：“鬓，孰能不惹
汝本龙生兼龙魄，付龙乡处处随呼骂”
独馀我，思量者
译文 / 白话释义
万古以来都是辉煌的。俯看山河，如同腾云驾日一般，那长鞭该挂在哪里呢？一次把酒送别，鞭子渐渐放缓，占据了这凄清的月夜。你告诉我：‘时间就像穿过缝隙的马一样快。’四十亿人分布在八万里的土地上，盼着鸡声和露水的影子来窥探我片刻。鞭子怎敢懈怠，不快些抽打呢？今天再次把酒送别应该停下了吧？等到归来的时候，已经过了十二年，两鬓斑白让人惊讶。在这忙碌的家中，在尘世的影子里，谁能一起共话悲凉呢？你说：‘鬓角，谁能不被它所沾染呢？’你本是龙的化身又有龙的气魄，在龙的故乡却处处被呼骂。唯独剩下我，在独自思量。
注释
把酒洒在地上，表示祭奠或起誓。这里是把酒送别友人。；辛勤劳苦的样子。形容在忙碌的家中奔波忙碌。；指黑白混杂的头发，形容人到中年。这里指友人归来时两鬓斑白。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了丰富的想象，如‘俯山河、腾乌驾日’，描绘出宏大的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对友人离去的不舍，如‘一酹留君鞭渐缓’，又有对时光流逝的感慨，如‘时如隙马’。意境营造方面，‘凄清月夜’营造出一种孤寂、悲凉的氛围，与离情别绪相契合。主题思想上，表达了对人生的思考，如对时光、鬓发等的感慨，以及在尘世中独自思量的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。