贺新郎 为肖健理旧作,中多少年相共事,赋以赠之 其二

现代 · 卢青山 · 五言

原文
此是人生味
便酸甜、苦辛万字,谁能相拟
破读人间五千卷,道释呼儒来跪
算无外、盲眸哑嘴
海上狂澜翻不定,正奔腾涌入寸心里
谁为我,出一喙
桥南小月微风起
记同君、青衫拂拂,醉中斜倚
袅袅红裙悠语笑,一夕销魂无地
彼岂识、后来如此
与汝同携巨惑往,向茫茫大块无休止
生以外,唯存死
译文 / 白话释义

这便是人生的滋味。即便那酸甜、苦辛等各种滋味,万千文字,谁又能与之相媲美呢。读破人间的五千卷书籍,道家、佛家、儒家都来朝拜。算来没有什么能超出这范围,就如同盲眼哑嘴一般。海上的狂澜翻腾不定,正奔腾着涌入寸心之中。谁能为我说出一句呢。桥南的小月微风拂起。记得与你一同,青色衣衫飘飘,在醉中斜靠着。那袅袅的红裙悠悠地言语欢笑,那一夜销魂的情景无处可寻。他们哪里能知晓,后来会是这样。与你一同带着巨大的疑惑前行,向着茫茫的天地没有尽头。生命之外,唯有死亡存在。

注释

读破,这里指广泛阅读,深入研究。在古代,读书时用朱笔点断句读,读破一本书意味着对其有深入的理解和掌握。;古时学子或低级官员所穿的衣服,这里指代与友人一同的年少时光,带有一种古朴、淡雅的意味。;指大地,自然界。在古代文学中常用来指代广阔的天地或宇宙,体现出一种宏大的意境。

赏析

在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘破读人间五千卷,道释呼儒来跪’,突出了对世间学问的感悟之深。情感表达上,通过描绘人生的各种滋味,如酸甜苦辛等,表达出对人生的深刻感悟和感慨。意境营造上,营造出一种苍茫、浩渺的氛围,如‘海上狂澜翻不定,正奔腾涌入寸心里’,将内心的波澜与海上的狂澜相呼应,增强了意境的感染力。主题思想方面,探讨了人生的意义、生死的思考等深刻主题,表达了对人生的无奈与豁达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。