原文

万里无人幕

澹蒙天、非青非黑，冰轮挺卓

四簇群山冻铁峙，百树团幽路陌

路灯下、伊谁如削

欲晓泠风吹玉露，听一蛙自鼓自起落

问汝月，寒亦莫

回头历历都如昨

甚平江、溪光泻玉，蓝岚浸魄

毕竟不关君家事，去便轻轻忘却

更不记、槐檐坏铎

故地非遥阴阳隔，剩孤魂倚柏长嗟度

月与人，两寂寞

译文 / 白话释义

在万里无人的天幕之下。天空淡淡的迷蒙着，既不是青色也不是黑色，那冰轮般的月亮高高挺立着。四周的群山像冻住的铁一样矗立着，百棵树木在幽暗的道路间团簇着。路灯之下，那是谁的身影像被削过一样？快要天亮时，清冷的风吹着玉露，只听到一只青蛙自己鼓噪又自己起落。问你这月亮，寒冷吗？回头看去，一切都历历在目如同昨天。那平江的溪水像倾泻着玉一般，蓝色的岚气浸润着魂魄。毕竟这与你的家事无关，离去就轻轻忘却吧。更不记得那槐树上檐下坏了的铎铃。故乡并不遥远却阴阳相隔，只剩下孤魂倚着柏树长久地叹息度日。月亮与人，两者都很寂寞。

注释

形容天空淡淡的迷蒙状态。；形容树木在幽暗环境中团簇的样子。；指蓝色的岚气，一种山间的雾气。；在中国古代哲学中，阴指阴暗、寒凉等，阳指明亮、温热等。这里阴阳隔表示生死相隔。

赏析

这首词意境清冷孤寂。写作手法上，通过对景物如万里天幕、冻铁群山、路灯下的身影等的细致描绘，营造出了一种凄清的氛围。情感表达方面，以月为载体，抒发了作者内心的寂寞、对过去的回忆以及对阴阳相隔的感慨。主题上，可能是在表达人生的孤独与无奈，月亮与人皆寂寞，暗示着世间的清冷与无常。从格律上看，词的韵律和谐，节奏舒缓，与词中营造的意境相契合。体裁为贺新郎这一词牌，具有独特的韵律和格式要求。写作手法上还运用了拟人的手法，如‘听一蛙自鼓自起落’，赋予青蛙人的行为，增添了画面的生动性。

主题与意象

写景抒情孤寂格律严谨词牌独特

贺新郎 五月十四天晓前看月

贺新郎五月十四天晓前看月