和徐榷院唐佐见寄七首 其二
宋 · 何梦桂 · 五言
原文
白云古树杪,下有山人家
与君曾读易,探索入圣涯
盘桓坐白石,汲泉烧鼎茶
至今山中儿,羡我两客嘉
客去不复来,屋上凝朝霞
有时抚孤琴,猿鹤听无哗
何当赋招隠,共驾青牛车
译文 / 白话释义
白云在古树的树梢上,下面有山中的人家。我和你曾经研读《易经》,探索进入圣贤的境域。徘徊坐在白色的石头上,汲取泉水煮茶。直到现在山中的孩童,都羡慕我们两位佳客。客人离去不再回来,屋子上凝结着朝霞。有时候轻抚孤独的琴,猿猴和鹤听着没有喧哗。何时写一篇《招隐》诗赋,一起驾着青牛拉的车。
注释
树梢。miǎo;边际,这里可理解为境界。;徘徊;逗留。;古代煮东西用的器物,这里指煮茶的器具。;召唤隐士。这里可能是用‘招隐’诗赋的典故,表示对隐士生活的向往。;传说中仙人多骑青牛。这里指代一种超凡脱俗的出行方式。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适且充满诗意与哲思的意境。从写作手法上看,诗人以景起笔,‘白云古树杪,下有山人家’,简洁地勾勒出一幅山中人家的画面,由远及近,富有层次感。叙事中融入情感,回忆与友人一起读《易》的情景,体现出对往昔美好时光的怀念。‘盘桓坐白石,汲泉烧鼎茶’,通过描写日常生活细节,如坐在白石上、汲泉煮茶,表现出一种悠然自得的生活态度。在情感表达方面,既有对往昔友情的珍视,又透露出一种隐士般的孤寂与对友人再次相聚的期盼。主题思想上,诗人向往宁静的山中生活,追求与自然、与友人在精神层面的契合,通过山中生活的点滴来表达自己对这种理想生活境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。