和徐榷院唐佐见寄七首 其七

宋 · 何梦桂 · 五言

原文
人怀千岁忧,常苦百年速
千岁与百年,黄泉总相逐
漆园何诞妄,养生托缘督
邯郸非渺茫,梦觉惊黍熟
生死如彼何,爱恶亦徒欲
俛仰宇宙间,吾姑抱吾独
译文 / 白话释义

人们心中怀着对千年岁月的忧愁,常常苦恼人生百年太过迅速。一千年和一百年,最终在黄泉路上总是要相随。漆园(庄周)是多么荒诞虚妄啊,养生依托于顺应自然之道。邯郸一梦并非虚幻渺茫,在梦中醒来惊讶于黄粱饭已熟。生与死就像那样又能怎样呢,喜爱与厌恶也只是徒然的欲念。在这天地宇宙之间俯仰生活,我姑且坚守我孤独的内心。

注释

旧指某些商品的专营专卖。;荒诞虚妄。诞,dàn;妄,wàng。;顺应自然之道。督,dū。;同‘俯仰’,低头和抬头,泛指一举一动。俛,fǔ。;黄粱饭煮熟,这里指代人生如梦的典故。黍,shǔ。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘千岁忧’与‘百年速’对比,突出了人们对时光长短认知与感受的差异。‘漆园何诞妄’一句以反问的形式对庄子的养生观点进行探讨,引人深思。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对人生苦短的无奈与对生死、爱恶等的超脱之感。在意境营造上,通过对千岁、百年、黄泉、邯郸梦等意象的组合,构建出一种带有哲学思考的深邃意境。主题思想上探讨了生死、欲望、个人坚守等多个哲学命题,表达了诗人在面对复杂的人生观念时的一种自我审视与超脱世俗的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。