和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其八

宋 · 舒邦佐 · 七言绝句

原文
里巷缲车日日忙,今年又喜熟蚕桑
公家无欠私家乐,细葛含风翦更长
译文 / 白话释义

街巷里缫丝的车子每天都忙碌不停,今年又欣喜蚕桑获得丰收。官家没有亏欠,百姓家家安乐,细葛布带着微风,剪裁起来更加长。

注释

抽茧出丝的工具,缲(sāo)。;丰收、成熟。;官府、官家。;一种精细的葛布。葛是一种植物纤维,可织布。

赏析

从文学手法上看,首句‘里巷缲车日日忙’通过描写里巷中缫车忙碌的景象,直接切入主题,是白描手法的运用,简单几笔勾勒出一片繁忙的生产画面。‘日日忙’则强调了这种忙碌的持续性。第二句‘今年又喜熟蚕桑’中‘喜’字直接表达出百姓对于蚕桑丰收的喜悦之情,情感表达直白而热烈。在意境营造方面,前两句描绘出一幅充满生机和活力的乡村蚕桑丰收图,里巷中缫车的声响仿佛就在耳边,让人感受到那种忙碌而又喜悦的氛围。后两句‘公家无欠私家乐,细葛含风翦更长’在前面描写百姓生活安乐的基础上,进一步升华主题,指出官家无欠,百姓安乐,体现出一种官民和谐的社会理想。细葛含风的描写则从触觉和视觉上给人以清新之感,丰富了诗歌的意境。整首诗表达了对乡村蚕桑丰收、百姓安乐、官民和谐的赞美之情,主题思想积极向上,反映出当时较为理想的社会生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。