和阳运干见招集句
宋 · 赵善括 · 七言绝句
原文
漠漠穷阴断送秋,杖藜徐步向芳洲。
但将酩酊酬佳节,一笑相从万事休。
译文 / 白话释义
浓重的阴云把秋天渐渐送走,拄着藜杖慢慢走向长满花草的小洲。只要用大醉来酬谢美好的节日,相视一笑后所有的事情都不再挂怀。
注释
阴沉迷蒙的样子。;指冬尽年终之时,这里指深秋阴沉沉的天气。;拄着藜杖。藜:lí,一种植物,这里指藜木拐杖。;mǐng dǐng,形容大醉的样子。;芳草丛生的小洲。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句‘漠漠穷阴断送秋’通过描写阴沉的天气和即将消逝的秋天,营造出一种略带压抑和萧索的氛围,为全诗定下基调。‘杖藜徐步向芳洲’则勾勒出一幅悠然漫步的画面,动静结合,‘杖藜’点明诗人的姿态,‘徐步’‘向芳洲’展现出一种闲适的状态。‘但将酩酊酬佳节’借用古人常有的以酒酬佳节的意趣,直接表达出诗人对待佳节的态度。最后一句‘一笑相从万事休’情感豁达,与前面的悠然闲适相呼应,体现出一种超脱的情怀。在意境营造上,诗中既有秋阴的萧瑟,又有芳洲的美好,两者对比,更显人生的豁达。在情感表达方面,诗人表达了闲适、豁达之情,对佳节的独特感悟以及超脱于万事的洒脱。主题思想上,传达出一种在特定时节里,通过饮酒漫步等方式,放下尘世烦恼,享受当下的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。