和杨仲才归途秋郊即事

骑在马上，西风扑面而来，使人感到凉意，黑色的帽子随风翩翩摆动忽高忽低。傍晚放晴之处到处是乌鸦欢快的叫声，秋天成熟的季节，连片田野里的禾穗散发着香气。幼子在门口等候应该正在自言自语，远行之人（我）指路不必着急。在野外小店歇马谁来做伴呢？自己买来村酒举杯畅饮。

接触，这里可译为‘吹’，zhuó；幼子，zhì zǐ；他，qú；浊酒，láo

从文学手法上看，首联通过描写‘马上西风著面凉’这种直观的感受，‘翩翩乌帽更低昂’中对帽子动态的描写，从触觉和视觉的角度进行了细致的刻画。颔联采用视听结合的手法，‘晚晴是处鸦声喜’是听到的声音，‘秋熟连阡禾穗香’是闻到的气息，描绘出一幅秋郊傍晚的祥和画面。颈联中‘穉子候门应自语’通过想象孩子在门口等候的情景，从侧面表达出归家的迫切心情，而‘征夫指路未渠忙’则有一种从容之感。尾联‘歇鞍野店谁为伴，自买村醪一举觞’以在野店独自饮酒作结，有一种淡淡的寂寥。在情感表达上，诗中既有归家途中对田园秋景的喜爱之情，如对禾穗香、鸦声喜的描写，又有归家的急切与旅途中的寂寥感交织。在意境营造方面，诗中描绘出了秋郊的凉、鸦声、禾香等景象，营造出一种宁静又略带萧瑟的田园秋郊意境。主题思想上，主要是围绕归途所见所感，展现秋郊景色与归家的复杂心情。