和尧夫首尾吟
宋 · 程颢 · 七言律诗
原文
先生非是爱吟诗,为要形容至乐时。
醉里乾坤都寓物,闲来风月更输谁。
死生有命人何与,消长随时我不悲。
直到希夷无事处,先生非是爱吟诗。
译文 / 白话释义
先生并不是喜爱吟诗,只是为了描绘最快乐的时光。醉意中的天地万物都蕴含着意趣,清闲时赏玩的清风明月又有谁能比得上呢。人的生死自有命运安排,人力无法干预,事物的消长顺应时节变化,我不会为此悲伤。一直到达那寂静无为的境界,先生并不是喜爱吟诗。
注释
指虚寂玄妙的境界。希,xī;夷,yí。;寄托于物。;不及,比不上。;增减,兴衰。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联和尾联重复‘先生非是爱吟诗’,形成了一种回环往复的结构,强化了主题。颔联‘醉里乾坤都寓物,闲来风月更输谁’通过描写醉时眼中万物皆有意味,闲时独赏风月的惬意,运用了借景抒情的手法。颈联‘死生有命人何与,消长随时我不悲’阐述了对生死和事物消长的豁达态度,体现出一种哲理的思考。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适自在、旷达超脱的情感,诗人对生活中的快乐有着独特的感受,同时对生死和世事变化持淡然的态度。在意境营造上,通过醉里乾坤、闲来风月等意象,营造出一种悠然自得、空灵洒脱的意境。主题思想围绕着诗人对生活乐趣的体悟以及对生死、世事的旷达看法展开,展现出一种超脱世俗的人生观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。