和叶广文韵

宋 · 俞桂 · 七言绝句

原文
入得春来物物饶,翻思湖上短长桥。
去年寒食闲游处,曾把扁舟系柳条。
译文 / 白话释义

进入春天之后万物丰饶,反而思念起湖上的长桥短桥。去年寒食节悠闲游玩之处,曾经把小船系在柳条上。

注释

丰饶、丰富。;小船。;寒食节,中国传统节日,在清明前一二日。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然怀旧的氛围。通过描写春天万物饶的景象,引出对湖上桥以及去年寒食节活动的回忆,展现出一种静谧而略带惆怅的意境。从写作手法来看,运用了触景生情的手法,先写眼前春天的景象,再由眼前之景联想到过去的经历。情感表达上,诗人表达出对往昔寒食节游湖经历的怀念之情,这种情感较为含蓄内敛。主题思想围绕着对过去时光的怀念展开,以春天的景象为触发点,唤起旧日的记忆,体现了时光流转下的个人情思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。