和叶某留别原韵

清 · 戴亨 · 七言律诗

原文
青城乌目一朝亲,石室阴崖万古春。
术秘丹梯金作简,药收银海月当茵。
挥叱云烟鸾鹄驭,往来天地主宾身。
应嗤土窟尸乡叟,但解群鸡绕屋驯。
译文 / 白话释义

一旦与青城、乌目山亲近,那石室与背阴的山崖永远都是春天般的景致。神秘的法术犹如金制的简册藏于通往丹药之处的阶梯,收取药物之处的银海之上明月如同褥垫。挥斥之间云雾缭绕仿佛驾驭鸾鸟鹄鸟,往来于天地之间犹如主宾之身。应该嘲笑那住在土窟如同尸乡之叟的人,只懂得让一群鸡绕着屋子驯服。

注释

山名。;通往丹药之处的阶梯,这里可能暗指修仙求道之路,常出现在与修仙等相关的诗词语境中。;道家语,指眼睛。这里可能是指一种带有神秘修仙色彩的地方。;鸾鸟与鹄鸟,都是传说中的神鸟,常被用于形容超凡脱俗之物。;古地名,这里可能指代平凡、凡俗之处。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘青城’‘乌目’‘石室’‘阴崖’等,通过对这些自然和神秘之地的描绘,构建出一种空灵而神秘的氛围。在情感表达方面,诗中透露出一种超凡脱俗、对自由与神奇境界向往的情感,如‘挥叱云烟鸾鹄驭,往来天地主宾身’展现出一种在天地间自由驰骋的豪迈与潇洒。在意境营造上,结合了仙境般的景色描写与神秘的修仙元素,塑造出一种既空灵又奇幻的意境。主题思想上,可能是表达对某种高远境界的追求,超脱尘世的生活态度,对凡俗之事的不屑。整首诗对仗较为工整,如‘青城乌目一朝亲,石室阴崖万古春’,从不同的维度进行描写,增强了诗歌的节奏感与表现力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。