贺毅刚中长老住承天禅寺诗二首
元 · 成廷圭 · 七言律诗
原文
海上东来转法轮,祖衣传久色逾新。
携将天目山中雨,洒向蛾眉石上尘。
行道要从无佛处,开堂须著有缘人。
等闲拈出菩提子,百草千花不当春。
译文 / 白话释义
从海上向东而来转动佛法之轮,祖师的法衣传承已久颜色更加崭新。携带着天目山中的雨水,洒向蛾眉石上的尘埃。修行之道要从没有佛的地方开始,开设佛堂必须要有有缘之人。随意拿出菩提子,万千花草也比不上春天的美好。
注释
佛教语,比喻佛之说法。法轮,比喻佛法。;佛教僧尼之袈裟,因是始祖所传,故称。;中国浙江省西北部的名山,佛教禅宗临济宗的发源地之一。;峨眉山的石头,常被视为佛教圣地的象征。;佛教指菩提树之实,可作念珠,有吉祥之意。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了象征和比喻的手法,如‘转法轮’象征着佛法的传播,‘携将天目山中雨,洒向蛾眉石上尘’将自然之物与佛法相联系,营造出一种神秘而空灵的意境。情感表达上,诗人通过对承天禅寺的描绘,流露出对佛法的敬仰和对禅宗传承的珍视之情。意境营造方面,以海上、天目山、蛾眉石等自然景观为背景,展现出开阔而悠远的氛围。主题思想上,强调了修行要从无佛处入手,只有有缘之人才能领悟佛法的真谛,体现了禅宗的独特理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。