和应之灯蛾
宋 · 张耒 · 五言律诗
原文
万物皆畏死,尔生何独愚。
由来附炎热,鲜不丧其躯。
浅浅权利客,跹跹轻薄夫。
高门甚烈火,相劝以奔趋。
译文 / 白话释义
世间万物都害怕死亡,你(灯蛾)的生性为什么如此愚蠢。从来都是趋附炎热(之处),很少有不丧失自己身躯的。那些见识短浅追逐权利的人,还有那些举止轻浮不庄重的人。高门大户就像很猛烈的火焰,(他们)还互相劝诱着去奔走趋附。
注释
形容轻快地跳舞的样子,在这里形容轻薄之人的举止轻浮。[xiān xiān];少。[xiǎn]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以灯蛾喻人,灯蛾趋附炎热往往丧生,那些追逐权利、举止轻薄之人就如同灯蛾一般。在情感表达方面,诗人对灯蛾的愚蠢之举表示不解,更借此表达出对那些追逐权利、轻薄浮躁之人的批判与讽刺之情。在意境营造上,通过描写灯蛾扑火这一简单却又典型的景象,营造出一种警示性的氛围。主题思想上,告诫人们不要像灯蛾和那些浅薄之人一样,盲目追逐危险的东西,要有自己的判断和操守。整首诗语言简洁明了,表意直接,将深刻的道理寓于生动的比喻之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。