和咏雪二首

宋 · 卫宗武 · 五言律诗

原文
六出天施巧,时哉更可人。
后庚三日至,来复一阳新。
破白祥开腊,剪红工胜春。
羊羔金帐饮,宜富不宜贫。
译文 / 白话释义

雪花呈现六瓣是上天施展的巧妙,时节啊更是令人喜爱。冬至后第三个庚日即将到来,阳气回复又是新的开始。白雪破开是吉祥开启腊月的征兆,它精巧地剪裁胜过春天的红花。在华美的帐幕里饮着羊羔美酒,这样的雪景适宜富贵而不适宜贫穷。

注释

雪花的别称,因为雪花多呈六角形。;施展巧妙(之处)。;令人满意、惹人喜爱。;冬至后第三个庚日。;往复,这里指冬至后阳气开始回复。;冬至后阳气开始逐渐生长。;指下雪。;这里形容雪像剪刀一样剪出红色(春花)般的精美,是一种比喻的说法。;吉祥开启腊月。;这里指羊羔美酒。;华美的帐幕。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冬季雪景的美妙氛围,雪花六出被视为上天的巧思,既展现出雪花形态的独特之美,又带有一种对自然神奇的敬畏感。从写作手法来看,首联直写雪花的奇妙,‘六出天施巧’直接点出雪花的形状特点是六瓣,而这是上天的巧妙安排,有夸张和赞美的意味;颔联‘后庚三日至,来复一阳新’引入时令节气,将雪与时间联系起来,丰富了诗的内涵,体现了诗歌的文化底蕴;颈联‘破白祥开腊,剪红工胜春’运用对比手法,白雪与红花对比,突出雪的洁白以及它开启腊月吉祥的意义,认为雪的精巧胜过春花,从侧面赞美雪;尾联‘羊羔金帐饮,宜富不宜贫’描绘出在富贵场景下赏雪的画面,使整首诗有一种富贵华丽的氛围。情感表达上,诗人对雪是喜爱和赞美的,并且将雪与富贵的生活联系起来,体现出一种对美好生活的向往和追求。主题思想围绕着雪展开,通过对雪的描写、与时节的联系以及在富贵场景中的适宜性,表达对雪的独特认知和喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。