和友人游仙杂诗
清 · 戴亨 · 七言律诗
原文
三才相盗复相媒,消息人间莫浪猜。
识得蟾精随月满,直教龙女献珠来。
井轳倒绠牵泉脉,犀火灵潭照蚌胎。
另立乾坤身再造,伫看名姓列丹台。
译文 / 白话释义
天、地、人三才相互作用又相互关联,世间的消长变化不要胡乱猜测。能知晓月亮中的蟾精随着月亮的圆满而变化,就能让龙女献出宝珠前来。井辘轳放下绳索牵动泉水的脉络,犀角之火在灵潭映照蚌中的珍珠。重新建立天地,自身得到再造,将看到名字列于仙人的丹台之上。
注释
指天、地、人。《易·说卦》:‘是以立天之道,曰阴与阳;立地之道,曰柔与刚;立人之道,曰仁与义。兼三才而两之,故《易》六画而成卦。’;互相作用、关联。媒有媒介、关联之意。;月中的蟾蜍,传说中的月精,这里指代与月亮相关的神秘事物。;神话中的龙王之女,常与宝物、神奇之事相关。;即辘轳,一种从井中汲水的装置。;放下绳索。绠,汲水用的绳子。;犀角点燃的火焰,犀角在古代被认为有灵异之处。;蚌中的珍珠。古人认为珍珠在蚌中如同孕育胎儿。;仙人居住的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征等手法。诗中的‘三才相盗复相媒’以一种宏大的概念开篇,‘相盗复相媒’写出三者之间复杂而微妙的关系,奠定了一种神秘的基调。‘识得蟾精随月满,直教龙女献珠来’这两句通过蟾精、龙女等神话意象,增添了诗的奇幻色彩。情感表达上,透露出一种对神秘力量和超凡境界的向往之情。在意境营造方面,全诗营造出一种神秘、奇幻、超脱尘世的意境,如‘犀火灵潭照蚌胎’描绘出一幅充满神秘色彩的画面。主题思想上,表达了对超越凡俗、达到仙人境界的渴望,以及对天地间神秘力量探索的兴趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。