贺游先生再入元枢
宋 · 宋伯仁 · 七言律诗
原文
粤从宝绍历嘉淳,国事如棋局几新。
欲识万年占气脉,须教一著顿精神。
重臣休惮头盈雪,赤子咸期屋自春。
天下倚公心更切,泰山宗社在垂绅。
译文 / 白话释义
自从宝绍年间历经嘉淳时期,国家大事就像棋局一般几经更新。想要识别万年的气运命脉,必须要让关键的一着振作起精神。身负重任的大臣不要害怕头发全白,百姓们都期望自家能有生机。全天下依靠您的心更加急切,国家的命运就系在您端正庄重的仪态上。
注释
句首语气助词,无实义;害怕,读音:dàn;百姓,人民;宗庙和社稷,古时用作国家的代称;大带下垂,古时士大夫的装束,这里指代士大夫的仪态,也象征身负国家重任的形象
赏析
从文学手法上看,首联以‘国事如棋局几新’为比喻,将复杂多变的国家大事比作棋局的更迭,形象生动地写出了局势的变幻无常。颔联‘欲识万年占气脉,须教一著顿精神’采用了象征的手法,‘万年气脉’象征着国家的长远命运,‘一著’象征着关键的决策或举措,强调了在国家事务中关键决策的重要性。情感表达方面,诗中表达了对游先生的殷切期望,如‘天下倚公心更切’,体现出对他能够承担起国家重任的信赖。在意境营造上,通过‘棋局’‘气脉’等意象,构建出一种关乎国家命运的宏大、深沉的意境。主题思想围绕着国家的命运与游先生的重要性展开,表达了游先生再度进入权力核心(元枢)后,身负天下众望,应当为国家命运做出积极贡献的主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。