和元晦醉下祝融
宋 · 张栻 · 七言绝句
原文
云气飘飘御晚风,笑谈嘘吸满心胸。
须臾敛尽还空碧,露出天边无数峰。
译文 / 白话释义
云气轻飘飘地驾御着晚风,谈笑间吸纳的气息充满心胸。片刻之间云气收敛散尽天空又变得一片碧蓝,露出天边数不清的山峰。
注释
收敛,聚集。liǎn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首句‘云气飘飘御晚风’,一个‘御’字将云气拟人化,仿佛云气是有主观能动性的,可以驾驭晚风,生动地描绘出云气随风而动的姿态。第二句‘笑谈嘘吸满心胸’,从云气写到人,表现出诗人在这一情境下的惬意舒畅。情感表达方面,诗中传达出一种闲适、旷达的情感。诗人陶醉于眼前的景色,在与友人相处的时光里享受着自然之美带来的愉悦。在意境营造上,前两句通过云气、晚风以及人的笑谈嘘吸构建出一种空灵、自在的氛围,后两句则随着云气的敛尽,视野开阔,天边无数山峰显现,给人一种豁然开朗的感觉。主题思想上,展现了诗人对自然景观的喜爱以及与友人同游的畅快。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。