河源万绿湖口占
现代 · 陈永正 · 五言绝句
原文
万山成一绿,万绿成一湖
一湖静万籁,天地闻噏呼
译文 / 白话释义
众多的山峦汇聚成一片绿色,这片绿色汇聚成了一个湖泊。一个湖泊安静得仿佛能容纳万物的声音,天地之间都能听到它的呼吸声。
注释
呼吸,这里指湖泊仿佛有呼吸的声音,与天地相呼应。;指自然界的各种声音,万籁俱寂表示周围环境非常安静,连细微的声音都没有。
赏析
这首诗运用了夸张的写作手法,通过‘万山成一绿,万绿成一湖’的描述,极言绿色之广之深,营造出一种宏大而壮观的意境。‘一湖静万籁’则以静衬动,突出了湖泊的宁静,仿佛能将世间万物的声音都吸纳其中。最后‘天地闻噏呼’,将湖泊赋予了生命,仿佛它与天地相通,能呼吸、能发声,表达了诗人对万绿湖的惊叹和赞美之情,主题上以自然景观为载体,抒发了对大自然神奇力量的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。