原文

吏隐古寺北，驱车一往寻

初秋槐影合，过雨藓痕深

坐久香添茗，谈清风入林

非关禅定意，自觉思幽沉

千年遗绪在，还可共搜寻

宇宙茫茫阔，江河浩浩深

游鱼看伴藻，啼鸟听中林

生理无馀欠，人间空陆沉

羡尔新推毂，嗟余屡枉寻

箫韶群间咏，山水自高深

凤翥欣侵汉，鹤鸣长在林

哺糟且冥饮，一醉信浮沉

译文 / 白话释义

在古寺北面过着吏隐的生活，驱车前去寻访。初秋槐树的影子交合在一起，下过雨后苔藓的痕迹很是浓重。坐的时间久了茶香添入茶茗之中，清谈之时清风吹入树林。并非是关乎禅定的意念，自己感觉思绪幽远深沉。千年遗留的传统还在，还可以一起去探寻搜寻。宇宙广大无边，江河浩渺深沉。看游鱼在水藻间相伴，听啼鸟在树林中鸣叫。生计上没有多余和欠缺的，人世间徒然地陆沉（指埋没）。羡慕你新近被举荐（推毂：推荐），叹息我多次徒劳地寻访。众人之间咏唱箫韶之乐，山水自然是高峻幽深。凤凰高飞欣喜地接近银河，仙鹤鸣叫长久地在树林中。吃酒糟并且在昏暗中饮酒，一醉之后任凭命运沉浮。

注释

不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。；本义为推车前进，这里引申为推荐、举荐。；指隐居，也可指埋没。；相传是舜的乐名。；凤凰高飞，常用来形容奋发有为。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法，如‘初秋槐影合，过雨藓痕深’通过对初秋槐树影子和雨后苔藓痕迹的描写，营造出一种清幽的氛围。在情感表达方面，诗中既有对自身境遇的感慨，如‘羡尔新推毂，嗟余屡枉寻’，羡慕他人被举荐而叹息自己的徒劳寻觅，又有对宇宙自然的思考感悟。在意境营造上，诗中描绘出古寺、槐影、藓痕、游鱼、啼鸟等诸多意象，组合成一种静谧、幽深的意境。主题思想上涉及到对生活的态度、对自身命运的思考以及对自然宇宙的敬畏等。整首诗对仗工整，如‘宇宙茫茫阔，江河浩浩深’‘游鱼看伴藻，啼鸟听中林’等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题与意象

抒情写景幽深感对仗感慨哲理归隐命运清幽咏怀

和韵呈欧祯伯亲丈