和韵题茧庵
宋 · 许及之 · 五言
原文
荣枯翻覆手,生死出入息。
那将有限身,苦作无俚画。
譬彼三眠蚕,已足三食力。
作茧聊自藏,随化各有适。
石椁翁固痴,锸埋儿作剧。
忆昨办同穴,物理念终极。
????地号茧窝,开径延友益。
今闻梅山作,真得曹溪滴。
袖手将诗坛,忘形规寿宅。
达观接前修,美意非毒腊。
智愚虽相较,今古归一识。
何当访此老,同为逆旅客。
译文 / 白话释义
繁荣与衰败就像手掌的翻覆一样迅速,生与死就像呼吸的出入一样平常。怎么能将有限的身躯,苦苦地去做那无聊的谋划。就像那三眠的蚕,已经有足够的三次进食的力气。作茧暂且把自己隐藏起来,顺应自然变化各自安适。石椁厚葬的老人固然是痴傻的,用铁锹埋儿只是闹剧一场。回忆往昔操办夫妻合葬墓穴,从万物的常理想到最终的归宿。挖掘土地取名叫茧窝,开辟小路延请有益的朋友。如今听闻在梅山的所作所为,真正得到了曹溪佛法的真谛。袖手旁观诗歌的坛场,忘记形体规划养老的住宅。达观地承接前代的贤德之人,美好的意愿并非是害人的腊祭。智慧与愚蠢虽然相互比较,但是古今都归于一种见识。什么时候去拜访这位老者,一同做这羁旅之人。
注释
聊赖,寄托。《汉书·季布栾布田叔传赞》:‘夫婢妾贱人,感慨而自杀,非能勇也,其画无俚之至耳。’;套在棺材外面的大棺材。guǒ;挖。zhú;害人的腊祭。腊,古代在农历十二月里合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如“荣枯翻覆手,生死出入息”将荣枯、生死这些对立的概念放在一起,形成鲜明的对照,突出了世事无常的感慨。在情感表达方面,诗人表现出一种对生命的达观态度,像“作茧聊自藏,随化各有适”传达出顺应自然、随遇而安的情感。在意境营造上,通过对茧庵相关事物的描写,如“斸地号茧窝,开径延友益”构建出一种静谧、闲适的氛围。主题思想上,探讨了生死、智愚等哲理问题,反映出诗人对人生的深刻思考,以一种超脱的眼光看待世间的种种现象,既有对古人痴行的批判,也有对当下顺应自然生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。