和御制诗五首 其三
宋 · 王质 · 五言律诗
原文
濠楚前通泗,舒庐内接和
眼看花靥渡,梦想白沟河
火德时方盛,金行数不多
儒臣且经略,未要载赓歌
译文 / 白话释义
濠水、楚地向前连通泗水,舒州、庐州向内连接和州。眼睛看着有如花靥般的渡口,心中梦想着白沟河。五行中属火的王朝正当时运昌盛,属金的运势已经所剩不多。儒臣们暂且治理规划,还不需要接连唱和诗歌。
注释
濠水,水名。háo;酒窝儿,这里形容渡口的形状优美。yè;五德之一。以五行中的火来附会王朝历运的称火德。;指五行中的金气,也用以指代王朝运势等。;筹划治理。;连续唱和的诗歌。gēng
赏析
从文学手法上看,首联和颔联采用了地名罗列与实景描写相结合的手法,通过“濠楚”“泗”“舒庐”“和”等地名的铺陈,构建出一种地域上的广阔感,再加上对‘花靥渡’这一特定渡口景象的描述以及对‘白沟河’的梦想,虚实相生,画面感强。在情感表达方面,似乎蕴含着一种对王朝运势的思考和期待。诗人眼中看到的实景与心中梦想的地方形成对比,暗示着内心的某种抱负或者向往。在意境营造上,既有地域的宏观景象,又有渡口的微观画面,营造出一种宏大又不失细腻的意境。主题思想围绕着对当下局势的认知,包括王朝运势的兴衰,以及儒臣在其中应发挥的作用等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。