和臧陆二秘书
宋 · 仲并 · 七言律诗
原文
年来疏见惊人句,入手遽回如许春。
几日异科收异士,百年吾道付吾人。
执鞭少也尝求富,击柝老来非为贫。
寄语子云当自贵,儒风元不系周秦。
译文 / 白话释义
近年来很少见到令人惊叹的诗句,刚一看到(你们的诗)就立刻感到如此多的春意。没几天不同的科目就收录了非凡的人才,百年来我们的大道就托付给我辈之人。年少时手持马鞭也曾追求富贵,年老敲着梆子(打更)并非因为贫穷。传话给扬雄(子云)应当自我珍重,儒家的风尚原本就不与周朝、秦朝相联系。
注释
立刻,马上。jù;古代打更用的梆子。tuò;扬雄,字子云,西汉文学家、思想家。;儒家的传统、风尚。;周朝和秦朝,这里代指特定的历史时期和文化环境。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将‘年来疏见惊人句’与‘入手遽回如许春’进行对比,先抑后扬,强调见到对方诗句后的惊喜之感。颔联‘几日异科收异士,百年吾道付吾人’对仗工整,‘异科’与‘吾道’、‘异士’与‘吾人’两两相对,节奏感强,体现出一种人才得用、大道传承的欣慰。颈联‘执鞭少也尝求富,击柝老来非为贫’则是诗人对自己一生经历的回顾与感慨,以自身经历的变化来反映人生的不同阶段的追求。情感表达方面,有对友人诗句的赞赏之情,也有对人才的重视和对儒家道统传承的责任感,还有对自己人生境遇的感慨。在意境营造上,通过描述人才收录、自身经历等场景,构建出一种既有着文化传承的使命感,又有着对人生感悟的深沉意境。主题思想围绕着文学创作、人才、儒家道统、人生经历等方面展开,表达了诗人多方面的思考与感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。