和择之登祝融峰口占

宋 · 张栻 · 五言律诗

原文
祝融高处好,拂石坐林端。
云梦从渠小,乾坤本自宽。
回眸增浩荡,出语觉高寒。
明日重来看,宁应取次还。
译文 / 白话释义

祝融峰很高处很美好,拂拭石块坐在树林边。云梦泽在它面前显得渺小,天地本来就很宽广。回头看更觉宏大壮阔,一说话就感到高寒。明天再来观看,怎应会随便就回去呢。

注释

衡山的最高峰,传说为祝融神居住的地方。;轻轻擦过,这里可理解为擦拭。;古泽薮名,一般指湖北南部、湖南北部一带低洼地区的湖泊群。;他,这里指云梦泽。;天地,象征着世界。;回头看。;形容广阔壮大。;随便、轻易。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘云梦从渠小,乾坤本自宽’,将云梦泽的‘小’与乾坤的‘宽’进行对比,突出了祝融峰上视野的开阔以及所感受到的天地的宏大。在意境营造方面,通过描绘在祝融峰上‘拂石坐林端’的画面,以及对周围宏大景象的感受,营造出一种雄浑、壮阔且略带高寒的意境。情感表达上,诗人在诗中流露出对祝融峰景色的喜爱与赞叹之情,同时也有一种超脱渺小、胸怀广阔的豁达之感。主题思想围绕着对祝融峰的登临体验展开,展现出大自然的雄伟壮阔对诗人心境的影响,体现出诗人对壮阔自然景观的崇敬与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。