和张景纯初置馆中
宋 · 刘敞 · 五言
张景纯也是个游历湖海的士人,内心与行迹同样率真。说话或沉默常常不合常规,当时的人都把他当作狂人。在太仓担任史官虚度光阴,在京都的尘俗中奔走忙碌。非常像丧家之犬,疲惫不堪而使精神困乏。虽然在公卿之间交游,却断绝了晋升显要官职的希望。因有所感而激愤地上书,希望此生能平步青云。皇上的恩泽如同日月的光辉,像温暖的春天一样惠泽众生。在宫廷中的翰林院供给纸笔,在秘书省翻检古代的典籍。众多的美玉般的才士连接着帝王的居所,东边的墙壁临近北极星(指接近皇帝)。飞黄腾达让人惊异于职位的清贵切近皇帝,值班的时候心中怀着美好的品德。慷慨激昂意气更加刚劲,咏唱诗歌思绪更加新奇。往昔的贤才致力于考察古事,名利俸禄不值得一提。把登上瀛洲(成为学士)当作荣耀,包裹被子(指上任)怎会厌烦频繁。您是鸾鸟凤凰般的资质,正应当处在极为美好的时机。怎能像扬雄担任执戟郎,直到白头还专门校对文章。
虚度光阴,这里指不得志。出自《晋书·周处传》‘欲自修而年已蹉跎。’;在太仓担任史官的职务,太仓为古代京城储粮的大仓。;断绝希望。;比喻显要的职位。出自《古诗十九首·今日良宴会》‘何不策高足,先据要路津。’;翰林院的别称。;同‘抽’,这里可理解为翻检、整理,[chōu]。;三坟五典的省称,泛指各种古代文籍。;这里指仕途的飞黄腾达。;清贵而接近皇帝。;考察古事。;用包袱裹束衣被,意为整理行装,[fú bèi]。;指扬雄,他曾担任执戟郎,一生仕途不顺。
这首诗首先在人物形象塑造上十分生动,如对张景纯的描写,通过“湖海士”“心与迹并真”“时以为狂人”等词句勾勒出一个真性情、不合流俗的人物形象。在写作手法上,运用了对比,将张景纯前期的落魄“颇如丧家狗,累累敝精神”与后期得到皇帝赏识后的情形“天光回日月,圣泽熙阳春”等进行对比,突出命运的转变。情感表达上,诗人对友人充满了赞美与鼓励,既赞美他的才华与品质,如“君乃鸾凤姿”,又鼓励他把握好时机积极向上。在意境营造方面,通过描写宫廷任职的环境如“群玉连帝居,东壁临北辰”等,营造出一种庄严肃穆又充满希望的意境。主题思想上,表达了对友人命运转变的感慨,对友人的赞美以及对其未来的期许。诗中的用词较为质朴,却能够准确地传达出情感与意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。