贺张老山得代
元 · 牟???? · 七言律诗
富贵即将到来原本就不是所期望的,就这样径直离开湖山难道没有说辞吗?众人的喧闹嘈杂简直想让大家都说一样的话,只好一笑姑且留存那郐国式的讥讽吧。难以做到置办田产并购置房舍,暂且让(自己)从事政务并寻找良医(来治病)。突然被强行招纳启用,从此那山岩下美好的蕨菜薇菜(般的隐居生活)就被破坏了。
喧闹,读xiū;周朝国名,读kuài,这里‘郐与讥’表示讥讽、嘲笑的意思,源于《左传》中对郐国的记载,常用来表示微不足道的批评等意;多方购买田地,到处问询屋价,指只知道置产业,谋求个人私利,出自《三国志·魏书·陈登传》;从事政务;很快而彻底地(改变);山岩曲处;蕨菜和薇菜,这里指代隐居生活的美好事物
从文学手法上看,首联‘富贵方来本不期,湖山径去岂无辞’采用对比手法,将富贵的不期而至与湖山生活的毅然告别相对比,突出一种矛盾的心境。颔联‘众咻直欲齐为语,一笑姑存郐与讥’运用典故,‘郐与讥’典出《左传》,增加了诗句的文化底蕴,通过众人的喧闹与自己的一笑相对比,表现出诗人对世情的无奈与超脱。颈联‘难办求田还问舍,且教入务并寻医’直抒胸臆,表达出在现实事务面前的一种无力和纠结。尾联‘幡然强为招延起,从此岩阿烂蕨薇’中‘岩阿烂蕨薇’描绘出隐居生活的美好,与被招延后的变化形成鲜明对比,以景结情,含蓄地表达出对往昔隐居生活的怀念和对被重新启用的复杂情感。情感表达上,全诗蕴含着诗人对富贵的淡然、对世情的无奈、对隐居生活的怀念以及对重新进入仕途的矛盾心理等多种复杂情感。在意境营造上,诗中既有湖山的清幽宁静(代表隐居生活),又有众咻的纷扰嘈杂(代表世俗官场),两种意境相互交织,形成独特的艺术氛围。主题思想上,主要探讨了仕与隐的矛盾抉择以及对人生境遇变化的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。