和张梅深四首 其一
宋 · 毛珝 · 七言律诗
原文
几踏槐花角寸长,担簦羞作老来忙
立身早慕千层塔,阅世今知百戏场
从辟谷来惟嗜酒,自栽梅后不烧香
人生底为青衫急,亦有秋荷可制裳
译文 / 白话释义
多次行走在长着寸许槐花的路上,年老还忙碌着,挑着伞笠感到羞愧。早年立身就仰慕那崇高的境界,如今历经世事才知道世事如同百戏场。自从辟谷以来只喜欢喝酒,自从栽种梅花之后就不再烧香。人生何必为了区区青衫(仕途)而着急呢,也有秋天的荷叶可以用来制作衣裳。
注释
古代有柄的笠,类似现在的伞。dēng;道家的一种修炼方法,不食五谷。bì gǔ;特别爱好。shì;衣服。在古代,‘裳’一般指下衣,类似裙子。cháng
赏析
从文学手法上看,首联‘几踏槐花角寸长’描绘出一种场景,‘担簦羞作老来忙’则是通过自身的感受来叙事,以实写的手法开启全诗。颔联‘立身早慕千层塔,阅世今知百戏场’运用对比,将早年的理想追求和如今对世事的感悟相对比,‘千层塔’象征着高远的理想境界,‘百戏场’则表示世事的繁杂与虚幻,此联对仗工整,增加了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人既有对年老还忙碌奔波的自嘲,又有对世事的看透之感。在意境营造方面,通过如‘槐花角寸长’‘千层塔’‘百戏场’等景象,构建出一种或平实或高远或虚幻的氛围。主题思想上,表达了诗人对人生追求、世事无常的思考,以及超脱于仕途等世俗追求之外的豁达情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。