和张叔献题首善阁
五代 · 师拓 · 七言律诗
原文
岧峣飞阁与云齐,来凭修栏日转西
秦客此时愁欲醉,陇山何处望浑迷
九天花鸟催春事,千里风烟入莫题
久怕殊方看节物,不知今日在丹梯
译文 / 白话释义
高峻的飞阁与云彩齐平,靠着修长的栏杆,太阳渐渐西斜。此时秦朝的客人忧愁得想要沉醉,陇山的何处望去一片迷茫。九天的花鸟催促着春天的事务,千里的风烟映入眼中却不敢题诗。长久以来害怕在异乡观看时节的风物,却不知今天已经站在这红色的阶梯上。
注释
形容山高而陡峻,这里形容飞阁的高峻。;可能是指来自秦地的客人,在诗中可能代表着远离家乡的旅人,增添了思乡之情。;位于甘肃、陕西交界处的山脉,在诗中代表着远方的故乡,因迷茫而增添了离别的愁绪。;红色的阶梯,常用来形容高峻的楼梯或台阶,在这里象征着诗人登上了高处,也暗示了他的心境。
赏析
在写作手法上,诗人通过描绘飞阁与云齐的壮观景象,以及借助夕阳西下、陇山迷茫等景象,营造出一种壮阔而略带忧伤的意境。从情感表达来看,'愁欲醉'生动地展现出诗人内心的忧愁,而'久怕殊方'则流露出对异乡的思念和不安。意境营造上,'九天花鸟'与'千里风烟'形成了鲜明的对比,展现出广阔的空间感和丰富的自然景象。主题上,此诗既表达了对自然美景的赞美,又蕴含着诗人在异乡的感慨和对时光的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。