和棹歌

明 · 邱云霄 · 七言绝句

原文
六曲中流石灶寒,茶烟香湿紫苔斑。
仙人饮罢留空鼎,拍掌岩头去不还。
译文 / 白话释义

在六曲水流中央石灶透着寒意,煮茶的烟雾香气沾湿了紫色的苔藓。仙人喝完茶后留下空空的茶鼎,在岩头拍了拍手就一去不返了。

注释

指九曲溪的第六曲,为地名。;水流的中央。;石头做的炉灶。;紫色的苔藓,一种生长在潮湿地方的低等植物。;空的鼎,鼎是古代烹煮用的器物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“六曲中流石灶寒,茶烟香湿紫苔斑”,简洁而生动地勾勒出六曲中流的景象,石灶的寒、茶烟的香、紫苔的斑,画面感极强。在情感表达方面,诗中透露出一种空灵、清幽且略带怅惘的情绪。看到仙人留下的空鼎,仙人已去不返,既有对仙人的追慕,也有一种对世事无常、美好的事物难以长久留存的感慨。在意境营造上,通过寒石灶、香茶烟、紫苔斑和空鼎等意象,构建出一种幽静、神秘且略带孤寂的意境。主题思想围绕着对仙人遗迹的描绘与感怀,反映出对超尘脱俗境界的向往以及对时光流逝、人去物留的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。