和赵提刑韵送吕堂长主簿
宋 · 姚勉 · 七言律诗
原文
道在颜瓢乐不忧,清风端可继前修。
朅将西涧重新了,莫是东莱再出不。
学校诸生俱向仰,文章太守共赓酬。
戍瓜忽及东吾道,轻重从知系去留。
译文 / 白话释义
秉持大道就像颜回那样安贫乐道而无忧愁,清正的风尚确实可以承继前代的贤人。刚刚将西涧重新整治好,难道这是吕东莱再次出现了吗?学校里的众多学生都十分敬仰,文章太守(赵提刑)也一起作诗唱和。任职瓜期忽然临近我的人生道路,事情的轻重由此可知关系着去留。
注释
指颜回箪食瓢饮的典故,形容安贫乐道,颜回(前521 - 前481),字子渊,春秋末期鲁国思想家,儒家七十二贤之首。;前代的贤人,出自《离骚》‘謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。’;去,离开,这里可理解为完成某事之后。;以诗歌与人相赠答。;指任期届满。古代瓜熟时赴戍,到来年瓜熟时派人接替,称瓜代。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清正、儒雅且富有学究氛围的意境。从写作手法来看,首联运用典故,以颜回的‘颜瓢乐不忧’来烘托出吕堂长主簿的高洁品质,使人物形象在典故的映照下更加立体。颔联通过对其整治西涧之事的描述,并以‘莫是东莱再出不’这种疑问式的比拟,强调出吕堂长主簿的能力与贤德可与东莱相比拟。颈联则着眼于他在学校中的影响力,‘诸生俱向仰’写出其受学生敬仰的情况,同时‘文章太守共赓酬’也体现出他在当地文人官员中的地位。尾联通过‘戍瓜忽及’点明时间节点,而‘轻重从知系去留’则有一种对命运和人事安排的喟叹之情。情感表达上,诗中表达了对吕堂长主簿的敬重、赞美之情,同时也有一种对人事去留的感慨。主题思想围绕着对吕堂长主簿的人物评价以及其面临的人事变动展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。