贺赵宰夫美任生子
宋 · 姚勉 · 七言
原文
赵侯德与甘棠种,制邑三年民善颂
玉皇有诏趣归班,一夜长庚来入梦
丰江罗峰神秀夺,龙泉太阿光芒动
玉女擎香龙吐水,慈云亲抱麒麟送
怀玉僊人秀眉目,披羽笑出蓬莱洞
奇骨峥嵘千里骏,异采缤纷九苞凤
人生有子万事足,又值朝天欲飞鞚
骊珠在掌凫在舄,庆事方新殊渥重
周公为父伯禽子,清庙明堂要梁栋
长成传取魁衣钵,天生奇材须大用
此儿见说骨已异,壮气冲天摇䗖????
我识英物试使啼,他日定当磐石宋
译文 / 白话释义
赵侯的德行如同种下甘棠一般美好,治理城邑三年百姓赞声不断。玉皇有诏令他回朝任职,一夜之间长庚星入他梦境。丰江罗峰景色奇秀无比,龙泉太阿宝剑光芒闪耀。玉女手擎香烛神龙吐水,慈云亲自抱着麒麟送来子嗣。怀玉仙人眉清目秀,披着羽毛笑着走出蓬莱仙洞。奇特的骨骼如同千里良驹般不凡,奇异的神采好似五彩凤凰。人生有了儿子就万事满足了,又恰逢要上朝飞骑前行。骊珠在手掌中野鸭在鞋子上(喻吉祥如意),喜庆之事刚有新的进展优厚的恩泽很重。周公是父亲伯禽是儿子,清庙明堂需要栋梁之材。长大后传承获取魁首的衣钵,天生的奇特之才必须大用。听说这个孩子骨骼就已不同常人,壮志凌云能摇动彩虹。我识别杰出的人物试着让他啼哭,他日必定成为国家的坚固支柱。
注释
同‘仙’,xiān,神仙;kòng,马笼头。此处‘飞鞚’表示骑马飞驰;wò,优厚、浓郁,如‘殊渥’表示特别优厚的待遇;dì dōng,虹的别称;pán,大石头,‘磐石’比喻坚固、稳定
赏析
这首诗在文学手法上运用了诸多典故,如‘甘棠种’以召公之典故来赞美赵宰的德政,‘周公为父伯禽子’也是借古人事迹来表达对新生儿的期许。从情感表达来看,诗中充满了对赵宰得子的祝贺之情,字里行间洋溢着喜庆。在意境营造方面,诗中描绘了诸多神奇美好的景象,如‘玉女擎香龙吐水,慈云亲抱麒麟送’构建出一种充满祥瑞的神仙意境。主题思想围绕着对赵宰得子的祝贺以及对新生儿的赞美与期望展开,认为新生儿骨骼清奇,将来必成大器,会成为国家的栋梁之才。整首诗语言华丽,用丰富的想象和典故,把祝贺之情渲染得十分浓重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。