和赵知录韵三首 其三
宋 · 吴潜 · 七言绝句
原文
造物从来害是恩,由他珪璧委千门
梅梢已露春消息,小向涵虚驻客轩
译文 / 白话释义
上天造物往往看似有害实则是恩,任那美玉被丢弃在万千门户(而不顾)。梅树枝梢已经透露出春天的讯息,略微向着澄澈的天空停留在待客的轩窗之下。
注释
创造万物,亦指创造万物的神力或大自然。;guī bì,古代祭祀朝聘等所用的玉器,这里代指美好的事物。;丢弃,舍弃。;指水映天空,形容湖水澄澈。;待客的轩窗,轩是有窗的长廊或小屋。
赏析
在文学手法上,首句‘造物从来害是恩’运用了看似矛盾的表达,‘害’与‘恩’相对,引人深思,富有哲理意味。这种矛盾的表述能让读者去探究其中蕴含的深意,增加了诗歌的思想深度。颔句‘由他珪璧委千门’运用了借代的手法,以‘珪璧’代指美好的事物,描绘出美好的事物被弃置的状态。从情感表达来看,前两句可能蕴含着一种对世事无常、美好事物被忽视的无奈之感。后两句情感转为舒缓,‘梅梢已露春消息’通过描写梅梢的春景,带来一种生机与希望的感觉,‘小向涵虚驻客轩’则营造出一种静谧、闲适的氛围,以景语作结,给读者留下想象的空间。在意境营造上,前两句略显沉郁,后两句通过梅花与涵虚的意象,营造出一种清幽、充满希望的意境。主题思想上,诗中可能在探讨自然规律中的辩证关系,同时也包含着对世间美好事物境遇的思考以及对希望的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。