窘步殊蹒跚，户限久不逾。
jiǒng bù shū pán shān ， hù xiàn jiǔ bù yú 。
若或絷维之，愧彼空谷驹。
ruò huò zhí wéi zhī ， kuì bǐ kōng gǔ jū 。
俯焉念平生，我亦酷信书。
fǔ yān niàn píng shēng ， wǒ yì kù xìn shū 。
所得不偿失，每与忧患俱。
suǒ de bù cháng shī ， měi yǔ yōu huàn jù 。
饮水饭脱粟，此意岂愿馀。
yǐn shuǐ fàn tuō sù ， cǐ yì qǐ yuàn yú 。
贫实为我累，舍贫将焉如。
pín shí wèi wǒ lèi ， shě pín jiāng yān rú 。
堪嗟嗜利者，死甘谥为愚。
kān jiē shì lì zhě ， sǐ gān shì wèi yú 。
