贺郑丞相 其四

宋 · 厉寺正 · 七言绝句

原文
大学道惟一能静,国势尊安如九鼎
致君事业比臯夔,不羡萧曹并魏丙
译文 / 白话释义

在大学之道中唯有能静,国家的形势尊崇安定犹如九鼎般稳固。辅佐君主的事业可比得上皋陶和夔,不羡慕萧何、曹参以及魏相、丙吉。

注释

皋陶和夔,相传都是舜时的贤臣。皋陶(yáo),掌管刑法等;夔,掌管音乐等。;指萧何和曹参,都是汉初的丞相,在汉朝建立和巩固过程中有重大贡献。;指魏相和丙吉,都是西汉时期的贤相。;古代象征国家政权的传国之宝,象征着至高无上的权力和稳固的政权。

赏析

从文学手法上看,首句引用‘大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定,定而后能静’的理念,以‘静’来暗示郑丞相在治国理政上的一种沉稳态度,运用了用典的手法。第二句将国家的尊安比作九鼎,九鼎在古代象征着国家政权的稳固,这里运用比喻手法,形象地写出国家的安定态势。情感表达上,后两句通过将郑丞相辅佐君主的事业与皋陶、夔相比,并且直言不羡慕历史上著名的萧何、曹参、魏相和丙吉,表达出对郑丞相极高的赞誉之情。在意境营造上,整体呈现出一种庄重、尊崇的氛围。主题思想主要是表达对郑丞相治国安邦的能力以及在朝廷中地位和贡献的高度肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。