和质卿叔六秩述怀诗八首 其四
近代 · 殷曰同 · 七言律诗
原文
幸赖严亲称健躯,尚能老马作龙驹
坚贞特立真君子,贫贱不移大丈夫
设教培才树正鹄,从公兴学遇妖狐
功名两字寒酸误,讵肯贻议废半途
译文 / 白话释义
幸好依靠着严父身体还算康健,还能够像老马一样成为龙驹。坚定贞洁、特立独行,真是一位君子,在贫贱之时也不改变自己的志向,是真正的大丈夫。设立教化培养人才树立正确的目标,跟随王公兴办学校遇到了妖狐。功名这两个字被寒酸所误,怎么会愿意留下非议而半途而废呢。
注释
指尊敬的父亲,在古代是对父亲的尊称。;强健的身躯,形容身体状况良好。;骏马,常用来比喻有才华、有抱负的人。这里将自己比作龙驹,表达了自己虽年长但仍有雄心壮志。;箭靶的中心,比喻正确的目标或准则。在这里指设立教化培养人才的正确目标。;传说中的妖怪狐狸,常用来比喻邪恶或阻碍事物发展的力量。这里指兴办学校过程中遇到的阻碍和困难。
赏析
这首诗从多个角度展现了作者的情怀与志向。在写作手法上,运用了对比和比喻,如以‘老马作龙驹’生动地写出了虽已年长但仍有壮志豪情,‘贫贱不移’则与常见的追求功名形成鲜明对比,突出了君子和大丈夫的气节。情感表达上,充满了对严亲的感恩以及自身坚守原则的坚定,同时也流露出对兴学遭遇阻碍的感慨。意境营造上,通过对君子、大丈夫形象的刻画,营造出一种高尚、正直的氛围。主题思想方面,强调了品德修养的重要性,以及在追求功名过程中不应被世俗所误,要坚守自己的信念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。