和质卿叔六秩述怀诗八首 其一
近代 · 殷曰同 · 七言律诗
原文
忽忽韶光已六旬,前庚辛与后庚辛
昔年共咏采芹客,此日争看扶杖人
兴学培才开觉路,执鞭掌教步芳尘
穷通得失听天命,万卷诗书不厌贫
译文 / 白话释义
时光匆匆,已经过了六十年,从前的庚辛年到现在的庚辛年。当年一起吟咏采芹的学子,如今争相看着拄着拐杖的人。兴办学校培养人才开启觉悟之路,拿着鞭子教授学业追随芳尘。穷困通达、得与失都听从上天的安排,万卷诗书也不会厌烦贫穷。
注释
美好的时光,常指春光。这里指人生的时光。;《诗·鲁颂·泮水》中有‘思乐泮水,薄采其芹’的诗句,后以‘采芹’指入学或考中秀才。这里指当年一起求学的学子。;拄着拐杖。形容人年老体弱,需要借助拐杖行走。;兴办学校,推动教育事业的发展。是古代文人重视教育的一种表现。;拿着鞭子,意为从事教学工作。《论语·述而》中有‘子曰:‘富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’’这里借指从事教育工作。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘昔年’与‘此日’的对比,突出了时间的变迁和人物的变化。情感表达上,既有对岁月流逝的感慨,又有对办学育才的执着和对天命的坦然接受。意境营造方面,通过描述过去和现在的场景,展现出一种岁月沧桑之感。主题思想上,主要表达了对人生经历的感悟,以及对教育事业的重视和对贫困的淡然。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。