和质卿叔六秩述怀诗八首 其五

近代 · 殷曰同 · 七言律诗

原文
辛勤酷暑与严寒,但望通明不望官
讵料病魔常作发,多劳慰问保全安
药罐岁岁侵晨煮,医士频频供夜餐
道是三阴成疟疾,一时难以挽狂澜
译文 / 白话释义

历经酷暑和严寒的辛勤劳作,只希望内心通明而不追求官职。没想到病魔常常发作,多亏了频繁的慰问得以保全平安。药罐每年清晨都在煮药,医生常常在夜间提供餐食。说是三阴引发了疟疾,一时间难以挽回这危急的局面。

注释

岂料,哪里料到,表示出乎意料。;中医术语,通常指人体的三阴经,此处指引发疟疾的病因。;清晨,天刚亮的时候。

赏析

从文学手法来看,此诗以平实的语言叙述了自身的经历和遭遇,如‘辛勤酷暑与严寒’‘药罐岁岁侵晨煮’等句,通过具体的生活细节展现了生活的艰辛。情感表达上,诗人在历经酷暑严寒的辛勤后,本只望内心通明,却遭遇病魔困扰,表达出一种无奈和感慨。意境营造上,‘酷暑严寒’营造出一种生活的艰难氛围,‘药罐岁岁’则增添了岁月的沧桑感。主题思想方面,主要表达了诗人在面对疾病和生活困境时的无奈与坚韧,以及对健康和平安的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。