和治中雪后

宋 · 袁燮 · 七言律诗

原文
名利那须较有无,登临乐处即吾庐。
兴浓不觉朔风劲,景好贪看晴雪馀。
竟日送青娱座客,先春解冻跃潜鱼。
与君不但分风月,水色山光总一如。
译文 / 白话释义

名利哪里需要计较有没有呢,登山临水令人快乐的地方就是我的居所。兴致浓郁的时候不觉得北风强劲,景色美好贪婪地观赏晴日雪后的余景。整日送来青葱之色让在座的客人愉悦,早于春天解冻让潜藏的鱼儿跳跃。和您不仅一同分享清风明月,水光山色也都是一样的。

注释

何必,不需要。;计较,比较。;北风,寒冷的风。朔,shuò。;潜藏在水底的鱼。;整日,整天。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆和借景抒情的手法。首联‘名利那须较有无,登临乐处即吾庐’直接表达出诗人对名利的淡薄态度,认为能让人愉悦的山水之地就是自己的居所,开门见山点明主旨。颔联和颈联通过描写雪后的景色来抒情,‘兴浓不觉朔风劲,景好贪看晴雪余。竟日送青娱座客,先春解冻跃潜鱼’,描绘出诗人兴致勃勃观赏雪景的画面,劲吹的朔风、晴日的残雪、青葱的景色、解冻的潜鱼,这些景象构成了一幅充满生机的画面,以景衬情,表达出诗人的喜悦之情。在情感表达方面,全诗传达出一种闲适、愉悦、超脱名利的情感,诗人陶醉于雪后的山水景色之中,对名利的淡然态度跃然纸上。在意境营造上,诗中的雪后景象融合了动静之美,有凛冽的朔风、静美的晴雪,还有活泼的潜鱼,营造出一种清新、灵动且富有生机的意境。主题思想围绕着超脱名利,享受自然之乐展开,表现出诗人对自然山水的热爱和对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。