和钟山晚步

宋 · 史浩 · 七言绝句

原文
幽溪细雨落轻花,无限舂锄立岸沙。
苦竹黄芦迷望眼,孤烟起处是人家。
译文 / 白话释义

幽静的山溪中细雨飘落于轻盈的花朵之上,无数只白鹭站在岸边的沙滩上。丛生的苦竹和枯黄的芦苇让人视线迷茫,一缕孤烟升起的地方便是有人家居住之处。

注释

同‘溪’,山间的小河沟,读音:xī;即白鹭,因其啄食的姿态如同农夫舂锄,故而得名;竹的一种,秆矮小,节比别的竹子长。;枯黄的芦苇。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘幽谿细雨落轻花,无限舂锄立岸沙。’简洁而生动地勾勒出溪边细雨落花、白鹭静立沙滩的画面。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的闲适与宁静之感。诗人描绘出一幅充满野趣的山水画面,营造出清幽、淡雅的意境。主题思想上,通过对钟山晚步所见之景的描写,表现出对自然景色的喜爱与陶醉。画面由近及远,从溪边的落花、白鹭到远处苦竹黄芦后的孤烟人家,层次分明。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。