贺子所寄

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
风流玩世酒中仙,独醉仙名盖世传。
诗价一如声价重,且将锦绣裹山川。
译文 / 白话释义

你是一位在世间游戏、风流倜傥的酒中仙人,独自沉醉,你的仙人之名在世间广为传颂。你的诗的价值就如同你的声名一样重要,暂且用锦绣来包裹这大好的山川。

注释

指风度潇洒,才华出众,举止大方,不拘谨。常用来形容人有才华且行为不拘常规。;以不严肃的态度对待生活,游戏人间。这里体现诗人的洒脱和对世俗的不屑。;超过世上所有的人,形容才能极高,无人能及。突出诗人声名之远扬。;精致华丽的丝织品,常用来比喻美好的事物。此处比喻诗歌的优美和精彩,能够将山川之美展现得如锦绣般绚丽。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将诗人比作‘酒中仙’,生动形象地展现了诗人的洒脱不羁。‘独醉仙名盖世传’一句,通过‘独醉’突出了诗人的孤独与超凡,‘盖世传’则强调了其声名的广泛传播。‘诗价一如声价重’,将诗的价值与声名相提并论,体现了诗人对自己诗歌的高度自信。‘且将锦绣裹山川’,用‘锦绣’来比喻诗歌,表达了诗人对自然山川的赞美之情,同时也暗示了诗歌能够将山川之美展现得淋漓尽致。整首诗意境开阔,情感真挚,表达了诗人对自己才华的自豪和对自然的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。