和子长见招韵四首
宋 · 袁说友 · 七言绝句
原文
飞香雨过双溪阁,舞翠荷开十丈花。
佳处正须供一赏,相从吾亦岂匏瓜。
译文 / 白话释义
带着花香的雨飘过双溪阁,风中舞动的翠绿荷叶衬托着盛开的巨大荷花。这么美好的地方正应该供人观赏一番,跟随着前去(游玩)我也不愿像匏瓜那样(徒有其表而无所作为)。
注释
匏瓜(páo guā),是一种葫芦,这里是用典,《论语·阳货》‘吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?’表示徒有其表而无所作为。
赏析
在文学手法上,前两句‘飞香雨过双溪阁,舞翠荷开十丈花’运用了描写的手法,‘飞香雨’‘舞翠荷’从嗅觉和视觉角度描绘出一幅充满动态美的画面,双溪阁、荷、雨等意象构建出清新优美的意境。‘十丈花’使用夸张手法,极言荷花盛开的盛大景象。情感表达上,诗人通过描写美景表达出对美好事物的喜爱,后两句‘佳处正须供一赏,相从吾亦岂匏瓜’则进一步表达出想要去欣赏美景、不愿无所事事的心情。主题思想围绕着对美景的向往与珍视展开,同时也流露出不甘无所作为的情绪。意境上,整体营造出一种清新、灵动、充满生机的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。