和总管姜知阁
宋 · 虞俦 · 七言律诗
原文
下笔梅山漫不休,诗筒倏寄置书邮。
分符我亦惭铜虎,问俗人谁忍佩牛。
已洗圜扉亡久系,更教彩棒息群偷。
年来况是催科拙,聚敛平生笑冉求。
译文 / 白话释义
在梅山尽情下笔写诗不停歇,很快就把诗筒寄到驿站(书邮)。分发符节(为官一方)我也惭愧不如那铜虎符所代表的官员,问世间之人谁能忍受像佩带着牛鼻环一样被人牵制呢。已经洗清了狱讼冤屈让被长久拘押的人得以释放,更使得执行刑罚能够制止众多盗贼。近年来况且在催征赋税方面能力拙劣,一生聚敛钱财的行为就像冉求一样可笑。
注释
盛诗稿以便传递的竹筒。;犹剖符。谓帝王封官授爵,分与符节的一半作为信物。;同‘惭’,惭愧。cán;铜制的虎符。 古代帝王授予臣下兵权和调发军队的信物。;狱门。借指为牢狱。;用五彩装饰的棍棒。 用于古代官署,以显示威严。;催收租税。 租税有科条法规,故称。;搜刮财货。;孔子弟子,曾为季氏宰,为其聚敛财富,被孔子批评。
赏析
从文学手法上看,首联‘下笔梅山漫不休,诗筒倏寄置书邮’通过描写写诗寄诗的情景,开篇自然,且富有生活气息。颔联‘分符我亦慙铜虎,问俗人谁忍佩牛’运用对比手法,以‘铜虎’象征有权势的官员,与‘佩牛’这种受牵制的形象相对比,表达出诗人对自身为官状态和世俗现象的思考。颈联‘已洗圜扉亡久系,更教彩棒息群偷’对仗工整,通过描写洗清冤屈、制止盗贼这些政绩,展现出诗人在为官治理方面的作为。尾联‘年来况是催科拙,聚敛平生笑冉求’则以自嘲的方式,借冉求聚敛之事,表达自己在催科赋税方面的不足,情感表达较为含蓄内敛。在意境营造上,全诗既有诗人对自己为官经历的种种画面感的呈现,又有对历史人物冉求的联想。主题思想围绕诗人的为官生活、为官态度以及对自身能力的反思展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。