迎冬小雪至，应节晚虹藏。玉气徒成象，星精不散光。
yíng dōng xiǎo xuě zhì ， yīng jié wǎn hóng cáng 。 yù qì tú chéng xiàng ， xīng jīng bù sǎn guāng 。
美人初比色，飞鸟罢呈祥。石涧收晴影，天津失彩梁。
měi rén chū bǐ sè ， fēi niǎo bà chéng xiáng 。 shí jiàn shōu qíng yǐng ， tiān jīn shī cǎi liáng 。
霏霏空暮雨，杳杳映残阳。舒卷应时令，因知圣历长。
fēi fēi kōng mù yǔ ， yǎo yǎo yìng cán yáng 。 shū juǎn yìng shí lìng ， yīn zhī shèng lì zhǎng 。