红窗迥

元 · 王哲 · 五言

原文
到明年,大丰熟。这崄巇心中,全然不烛。越越底、劫劫波波,贪名利逯逯。
地变黄金由未足。因何却、不种来生好福。岂知两两三三,看五五六六。
译文 / 白话释义

红色的窗户深远。到了明年,会有大丰收。在这艰险崎岖的心中,完全没有洞察。不停地、匆匆忙忙地,为了名利而奔波忙碌。大地变成黄金尚且不能满足。因为什么却不种下来生的好福分呢?哪里知道三两个、三两个,看着五六个、五六个。

注释

艰险崎岖,形容道路艰难或处境危险。这里形容心中的艰难和困惑。;形容急行的样子,这里表示为了名利而匆忙奔波。

赏析

从文学手法来看,整首词以直白的语言表达了对名利的追逐和对未来的思考。情感表达上,透露出一种对现实的无奈和对未来的迷茫。意境营造上,通过'红窗迥'等词语营造出一种较为寂寥的氛围。主题思想方面,主要探讨了人们对名利的追求以及对因果轮回的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。