红窗迥
元 · 王哲 · 五言
原文
但为人,须仗福。莫慢天欺地,衣食自足。今宵却有个王三,伴父母独宿。
也不往来无被褥。和衣睡,静中肯教动触。觉来后、愈觉清凉,唯言诗曲。
译文 / 白话释义
红色的窗户很深远。只要做人,就必须依靠福气。不要怠慢上天、欺骗大地,衣食自然会充足。今晚却有一个叫王三的人,陪伴父母独自睡觉。也没有往来且没有被褥。和衣而睡,安静中确实能够让人内心平静而不被触动。醒来之后,越发觉得清凉,只是谈论诗曲。
注释
深远、遥远。在诗中形容窗户的距离感,给人一种空间上的开阔感。;依靠、凭借。如‘但为人,须仗福’,表达做人需要凭借福气才能生活。此字体现了古人对命运和福气的重视。
赏析
从文学手法上看,此词以简洁的语言描绘了日常生活场景,如‘和衣睡,静中肯教动触’,通过细腻的描写展现出一种宁静的氛围。情感表达上,体现出对生活的一种平和态度,虽无奢华之物,但能知足常乐。意境营造方面,‘红窗迥’营造出一种略带神秘的氛围,‘静中肯教动触’则凸显出安静环境中的内心感受。主题思想上,强调了做人要依靠福气,以及在平凡生活中寻找内心的宁静与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。