洪福寺藤架

宋 · 孔武仲 · 五言律诗

原文
生长应毫末,敷腴忽十寻。
繁花春不歇,密叶昼长阴。
风过龙蛇动,云开洞府深。
时来学晏坐,朝市不关心。
译文 / 白话释义

(藤架)从细微之处开始生长,繁茂时忽然达到十寻(的长度)。繁多的花朵在春天不断盛开,茂密的叶子在白天形成长长的阴影。风吹过时藤条像龙蛇舞动,云雾散开仿佛洞府幽深。不时前来学习安然静坐,对尘世之事毫不关心。

注释

毫毛的末端,比喻极其细微的事物。;繁茂的样子。;古代长度单位,八尺为一寻。xún;安坐,闲坐。;指朝廷和市集,泛指名利场、尘世。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。诗中通过描写藤架的生长状态、繁花密叶的景象,构建出一种宁静而富有生机的氛围。从‘生长应毫末,敷腴忽十寻’可看出生命的成长变化,以小见大,细微之处见宏大。‘繁花春不歇,密叶昼长阴’运用了视觉描写,展现出藤架的繁茂景象,繁花盛开与绿叶成荫给人以美好的视觉感受。‘风过龙蛇动,云开洞府深’使用比喻的手法,将藤条随风舞动比作龙蛇游动,形象生动;而云开处如同洞府幽深,则增添了一种神秘的意境。在情感表达方面,诗人最后表达了对尘世的超脱之感,‘时来学晏坐,朝市不闗心’体现出诗人想要远离尘世喧嚣,追求内心宁静的情感。主题思想上,描绘藤架的同时也传达出一种对宁静、自然生活的向往以及对世俗的淡泊态度。从写作手法看,全诗先实写藤架的生长和外观,后虚写其带来的意境感悟,虚实结合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。