红梨
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
红梨无叶庇花身,黄菊分香委路尘。
岁晚苍官才自保,日高青女尚横陈。
译文 / 白话释义
红色的梨花没有树叶来庇护它的花朵,黄色的菊花散落芬芳委弃于道路的尘土之中。到了年末,松树也只能自我保全,太阳高升的时候,霜雪依然肆意铺展。
注释
遮蔽,掩护。;委弃,丢弃。;指松树。松树苍劲,故称。;传说中掌管霜雪的女神,这里代指霜雪。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂而又略带无奈的氛围。红梨无叶庇护,黄菊香散于路尘,展现出衰败和飘零之感。岁晚苍官自保,体现出在艰难环境下只能求自身安稳的状态,日高青女尚横陈,给人一种冷峻、无情的感觉。 从写作手法来看,运用了对比和拟人。如红梨与黄菊的描写,将二者的不同境遇并列,强化了衰败的景象。苍官(松树)自保、青女(霜雪)横陈则使用了拟人的手法,赋予它们人的行为和状态,生动形象。 在情感表达方面,透露出诗人对世间万物在时光流转和环境影响下的怜悯、无奈之情,也可能暗示着自身在社会中的境遇,有孤独和无力之感。主题思想上,可能是借自然之物的状态来表达对人生、社会的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。