红梅花

宋 · 高似孙 · 七言绝句

原文
带雪匆匆别楚云,天寒依约见湘君。
只疑不合瑶池去,引得春风八九分。
译文 / 白话释义

红梅带着雪花匆匆告别了楚云之地,天气寒冷中仿佛能看见湘君的身影。只是怀疑它不应该前往那瑶池仙境,(若是去了)就会引得八九分的春风到来。

注释

仿佛,隐约。;不应该。;神话中神仙居住的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。诗中的红梅带着雪,在寒天里呈现出一种清冷的美,且与楚云、湘君等意象相联系,让红梅有了一种超越平凡花卉的气质,仿佛带有神话色彩的灵物。从写作手法来看,运用了拟人和联想的手法。将红梅拟人化,赋予它‘别’‘不合’等人类的行为和情感。同时通过联想,把红梅与楚云、湘君、瑶池等联系起来,拓展了诗歌的想象空间。在情感表达上,诗人对红梅充满了喜爱与赞美之情,这种情感是通过对红梅形象的细致描绘以及独特想象来传达的。主题思想上,借红梅表达对美好事物的欣赏与向往,红梅成为一种美好事物的象征。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。