红梅十九首

元 · 王冕 · 七言绝句

原文
洞天窅窅无人到,白日丹光出树林。
仙子竟忘食玉法,笑迎春色绿云阴。
译文 / 白话释义

那幽深的洞天没有人能够到达,白天里红色的光芒从树林中透出。仙子竟然忘记了食玉的法术,笑着迎接春天绿色云朵般的树荫。

注释

道教称神仙居住的地方,后多比喻风景幽美的地方。;深远幽暗的样子。;红色的光芒,常指道教炼丹时发出的光。;古代传说中神仙的一种修炼方法,据说吃玉可以延年益寿。;绿色的云朵般的树荫,形容春天树叶繁茂形成的浓密树荫。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。意境上,‘洞天窅窅’营造出一种神秘幽深的氛围,‘白日丹光’则与幽深的洞天形成鲜明对比,给人以强烈的视觉冲击。写作手法方面,‘笑迎’一词将仙子拟人化,赋予了仙子人的情感和动作,使诗歌更具生动性。情感表达上,通过描绘仙子对春色的喜爱,表达了作者对春天的赞美之情。主题上,以红梅为线索,展现了春天的美好和生机。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。